จากนิยายขายดี ‘หญิงงามอันดับหนึ่งแห่งฉางอัน’ สู่ซีรีส์ ‘เนรมิตฝันแดนหย่งอัน’

มีซีรีส์ออกมาให้ได้ชมกันแล้ว กับเรื่อง ‘หญิงงามอันดับหนึ่งแห่งฉางอัน’ นิยายขายดีแห่งตำหนักมากกว่ารัก ผลงานของท่าน ‘ฟาต๋าเตอะเล่ยเซี่ยน’ นักเขียนเดียวกับเรื่อง ‘ตกรางวัลอย่างงามให้การแสดงของพระชายา’ ซึ่งมาในแนวย้อนเวลา แก้ไขอดีต ที่สหายนักอ่านคุ้นเคยเป็นอย่างดี

นิยายน่าอ่านสู่ซีรีส์ ‘เนรมิตฝันแดนหย่งอัน’

นิยายขายดีเรื่อง ‘หญิงงามอันดับหนึ่งแห่งฉางอัน’ แปลจากนิยายจีนต้นฉบับ Chang An Di Yi Mei Ren (长安第一美人) ผู้แปลคือคุณ เบบี้นาคราช โดยมีทั้งหมด 3 เล่มจบ ซึ่งแน่นอนว่าฉากหลังของเรื่องราวเกิดขึ้นในสมัยราชวงศ์จิ้น เมืองหลวง ‘ฉางอัน’ ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อันยาวนานมาจนถึงปัจจุบัน ซึ่งฉางอันแม้จะมีความหมายว่า ‘สงบสุขชั่วนิจนิรันดร์’ แต่ชีวิตของหญิงงามอย่าง ‘เสิ่นเจิน’ ก็ยังต้องเผชิญกับปัญหาที่ถาโถมเข้ามา

เมื่อมารดาป่วยตาย อีกทั้งผู้เป็นบิดาอวิ๋นหยางโหวเสิ่นเหวินฉีอยู่ในตำแหน่งเสนาบดีกรมโยธาก็ต้องมาถูกใส่ร้ายให้กลายเป็นขุนนางต้องโทษ ถูกลดขั้นยึดตำแหน่งและถูกคุมขัง บรรดาญาติจากที่เคยมาหาที่จวนก็พากันหลบเลี่ยง เสิ่นเจินจึงต้องกลายเป็นเสาหลักของบ้าน ดูแลน้องชาย ปกป้องกิจการไปพร้อมๆ กับแบกหนี้ก้อนใหญ่ของครอบครัว และก็เป็น ‘ลู่เยี่ยน’ ซื่อจื่อผู้สูงศักดิ์แห่งจวนเจิ้นกั๋วกงที่ยอมยื่นมือมาแบกรับปัญหาแทนนางในช่วงที่นางตกยาก โดยมีข้อแม้ว่านางจะต้องมาเป็นภรรยาลับของเขา

ดูท่าพระเอกของเราเจ้าเล่ห์ไม่เบาเลยค่ะ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการที่นางเอกมีหน้าตาเหมือนหญิงสาวในความฝันของเขานั่นเอง อีกทั้งทุกครั้งที่นางร้องไห้ เขาจะเจ็บปวดที่หัวใจทันที เพราะมีปมบางอย่างในอดีตชาติเชื่อมใจของทั้งสองเข้าไว้ด้วยกัน ทว่าใต้เท้าลู่ผู้โหด ดุ และปากแข็งคนนี้ก็ยังคงรักมั่นต่อเสิ่นเจินเพียงผู้เดียว ทำทุกอย่างเพื่อนางเสมอ ด้านเสิ่นเจินที่เป็นภรรยาลับก็รู้จักวางตัว รู้ว่าเวลาใดควรเก็บงำความสามารถ เวลาใดควรเอาอกเอาใจลู่เยี่ยน ซึ่งความรักของทั้งสองจะหวานให้เราได้ฟินกันแค่ไหน ลู่เยี่ยนจะปกป้องนางในดวงใจจากเรื่องร้ายๆ ด้วยวิธีใด ตลอดจนการสืบคดีของพ่อตา เรื่องบ้านเมืองว่าเขาจะจัดการทุกอย่างไม่ให้ซ้ำรอยชาติก่อนได้หรือไม่ ส่วนคู่รองระหว่าง ‘เสิ่นหร่าน’ กับ ‘โจวซู่อัน’ จะหวานแซ่บเท่าคู่พระ-นางไหม ก็น่าตามลุ้นไม่แพ้กันค่ะ

❤️ช้อปนิยาย หญิงงามอันดับหนึ่งแห่งฉางอัน❤️ 

ด้วยความสนุกครบรสของเรื่องราวทำให้นิยายขายดีเรื่อง ‘หญิงงามอันดับหนึ่งแห่งฉางอัน’ ถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์ชื่อ Yong An Meng (永安梦) หรือ ‘เนรมิตฝันแดนหย่งอัน’ ผลิตโดยค่าย Tencent ออนแอร์วันแรก วันที่ 28 กุมภาพันธ์ ปี 2024 ผู้สตรีมมิ่งหลัก WeTV แม้จะมีการเขียนบทให้แตกต่างจากนิยายต้นฉบับไปพอสมควร ก็เป็นการปรับที่ลงตัวและสนุกสนานไปอีกแบบ ถ้าทุกท่านอยากรู้ว่านิยายน่าอ่านสู่ซีรีส์เรื่องนี้มีความแตกต่างกับเวอร์ชั่นซีรีส์มากน้อยแค่ไหนก็ต้องมาอ่านกันนะคะ

ซีรีส์นำแสดงโดย

‘โอวหยางน่าน่า’ รับบท เสิ่นเจิน คุณหนูสามสกุลเสิ่น หญิงงามอันดับหนึ่งแห่งฉางอัน

‘สวีเจิ้งซี’ รับบท ลู่สือเยี่ยน (ลู่เยี่ยน) ซื่อจื่อแห่งจวนเจิ้นกั๋วกง รองผู้ว่าการนครหลวง ขุนนางลำดับรองขั้นสี่

‘ซุนเจียน’ รับบท โจวซู่อัน ตุลาการใหญ่ศาลต้าหลี่คนปัจจุบัน เป็นขุนนางใกล้ชิดฮ่องเต้

‘เซี่ยหนาน’ รับบท เสิ่นหร่าน บุตรสาวคนโตของสกุลเสิ่น งดงามเป็นที่กล่าวขานในฉางอัน

ภาพประกอบจาก weibo : https://weibo.com/7784477716/5004249027576243